Die Episode beleuchtet die Kontamination von Trinkwasser durch sogenannte Ewigkeitschemikalien (PFAS). Anhand lokaler Beispiele in Deutschland und Frankreich wird verhandelt, wie Kommunen auf neue EU-Grenzwerte reagieren. Dabei wird der Fokus stark auf technische Machbarkeit und administrative Prozesse gelegt, während die Profitlogik industrieller Produktion als Ursache eher nachrangig behandelt wird. ### Zentrale Punkte * **Grenzwerte als Problemlösung** Die Einhaltung europäischer Grenzwerte werde als primäres Mittel zur Gefahrenabwehr präsentiert. Technische Lösungen wie Filteranlagen seien zwar teuer, würden aber sicheres Wasser garantieren. * **Normalisierung von Kosten** Die finanzielle Last der Wasseraufbereitung falle zunächst auf die Bürger:innen zurück. Die juristische Belangung der Verursacher werde zwar angestrebt, erscheine aber als nachgelagerter Prozess. ### Einordnung Die Reportage verbindet individuelle Betroffenheit gut mit toxikologischer Expertise. Kritisch ist, dass die Vergesellschaftung von Umweltschäden als strukturelle Normalität gerahmt wird. Der journalistische Fokus liegt auf der technischen Symptombekämpfung, die laut den Experten „natürlich zu einem gewissen Preis“ machbar sei. Die chemische Industrie als Verursacherin der Krise bleibt in dieser Darstellungsweise weitgehend gesichtslos. ### Sprecher:innen * **Alexandra Duong** – Journalistin und Autorin der Reportage * **Jochen Kuckelkorn** – Toxikologe am Umweltbundesamt * **Daniel Wolter** – Technischer Leiter der Stadtwerke Willich * **Thorsten Reemtsma** – Professor und Umweltchemiker am UFZ Leipzig * **Christian Pakusch** – Bürgermeister von Willich * **Ulrich Borchers** – Geschäftsbereichsleiter IWW Zentrum Wasser